[영어 에세이/회화] Creativity & Cooperation (창의성과 협력)

Hi ~~~~~~~ Jessica입니다!!!!^^ 

 

Jessica는요~ 옷으로 저 자신에 대해 매력적으로 표현하는 것을 무척 좋아합니다. 

오늘도 어떤 옷을 입을까 ..... 당연히 고민했겠죠?^^ 

그런데요~ 같은 옷이라도 창의적인 사고를 활용하면 다른 옷차림의 느낌을 자아내곤 한다는 거예요! 

그럼 .... 이 Jessica는 창의적일까요? 좀 쑥쓰하지만 좀 창의적입니다. 

어때요! 오늘 저의 옷차림~ 멋지죠!!!!^^ 

 

에고! 안보인다고요????? 

그렇군요! 

아쉬운 마음이지만 .... 그런 김에 오늘 창의성(Creativity)에 관한 영어 에세이를 하나 소개해 드리려고 합니다. 

<Creativity & Cooperation>           “창의성과 협력”   Creativity has long been one of the important factors of a competent person. 창의성은 오래전부터 유능한 사람의 중요한 요소 중 하나입니다.   The recent advent of AI has reinforced the importance of this creativity. 최근 AI의 등장은 이러한 창의성의 중요성을 강화시켰습니다.   This is because AI, using a big data, has made it so easy for people to produce the results they have completed, over a long period of time. 빅테이터를 활용한 AI는 사람들이 오랫동안 시간을 들여 완성해 낸 결과물들을 너무도 손쉽게 만들어냈기 때문입니다.   The time has come when human sublime efforts do not show any value. 인간의 숭고한 노력이 아무런 가치를 발휘하지 못하는 시점이 다가온 것입니다.   “Creativity” is the greatest power that a person can counter against these AIs. 이러한 AI에 대하여 사람이 대항할 수 있는 가장 큰 힘이 “창의성”입니다.   However, in a diversely differentiated society, there is an essential power for a person’s creativity to be expressed as a complete outcome. 하지만, 다양하게 분화된 이 사회에서 한 사람의 창의성이 완전한 결과물로 발현되기 위해서는 꼭 필요한 힘이 있습니다.   It is a “cooperation”. 그것은 “협력”입니다.   A person with only “creativity” is no different from an one-eyed man, no matter how beautiful his eyes are. “창의성”만 갖춘 사람은 아무리 아름다운 눈일지라도 외눈박이 사람과 다를 바 없습니다.   Having both eyes is an essential requirement for a person to live a good life. 두 눈을 갖추고 있는 것은 사람이 풍요로운 삶을 살기 위해 꼭 필요한 요건입니다.   As such, to have cooperation with creativity is very important, just as one person lives with two eyes. 그것과 같이, 창의성과 함께 협력을 갖추는 것은 한 사람이 두 눈을 갖고 살아가는 것처럼 매우 중요합니다. So, how do I “cooperate”? 그렇다면 “협력”하려면 어떻게 해야 할까요?   You have to put yourself in someone else’s shoes. Like the phrase, “reverse”. 다른 사람의 입장에 서 보아야 합니다. “역지사지”라는 말처럼.   If a creative person created an AI, a collaborator can teach the AI how to help people. 창의적인 사람이 AI를 만들었다면 협력하는 사람이 AI에게 사람을 돕는 방법을 가르칠 수 있습니다.   Creativity and cooperation must be best friends. 창의성과 협력은 꼭 단짝이 되어야 합니다.

 

제가 잘 아는 영어를 아주 잘 하시는 지인분께 제가 "듣기"를 잘 하려면 어떻게 해야 하나요? 하고 질문을 드렸습니다. 

그 분의 대답은 

1) 영어를 들을 수 있는 환경에 잘 노출되어 있어야 한다. 

2) 동사를 들으려고 노력하라. 

 

그래서요.... 

오늘 영어 에세이 <Creativity & Cooperation>에서 사용된 두 가지 중요한 동사를 알아보려고 합니다. 

 

◈ create 

(1) <신 · 자연력 등이 새로운 것을> 창조하다 

     All men are created equal.   사람은 모두 평등하게 태어났다. 

(2) <독창적인 것을> 창작하다 

(3) <회사 등을>창립하다 

(4) 귀족으로 만들다. <위계 · 작위를> 주다 

     create a man a peer     ...을 귀족에 봉하다 

(5) <새로운 사태 · 소동 등을> 야기하다. 일으키다.  

     create sensation   센세이션을 일으키다 

 

◈ cooperate 

(1) 협력하다, 협동하다 

     cooperate with a person for    ....을 위해 ....와 협력하다 

     cooperate with friends in doing the work     그 일을 하는데 친구와 협력하다 

(2) <사정 등이> 서로 돕다 (contribute) 

     All these things cooperated to make this work a success. 

     이들 사정이 함께 작용하여 이 사업은 성공을 거두었다. 

 

창의성과 협력에 대해 많이 논하게 되는 곳이 아마도 우리의 일터(workplace)가 아닌가 싶습니다. 

우리 일터, 직장에서 나누는 Dialogue 하나 보실까요? 

A : Do me a favor and send me the monthly report.      부탁인데 월례보고서 좀 보내주게. A : Send it to me by tomorrow.      나한테 내일까지 보내주게. B : I need a little more time, sir.      시간이 좀 더 필요합니다, 부장님. B : I will email it to you by Friday.      그거 금요일까지 이메일 드릴게요.

 

여기서 좀 더 주의깊게 언급드리는 것은 두 가지 입니다. 

 

◈ Do me a favor + and (동사원형)

= (동사원형) 해 줘...... 라는 의미로서,   ( = Please, + )와 같다고 할 수 있습니다. 

 

다른 예문을 들어보면 아래와 같습니다. 

 

조용히 얘기해 주세요. → Do me a favor and talk quitely.

그 문 좀 닫아주세요.  → Do me a favor and close the door.

 

 

◈ by(시기) = (시기)까지 (1회만)       cf.> until = ~까지 (여러 번 가능)

 

나한테 이메일 줘. 내일까지(내일까지 이메일로 답신해 줘.)

→ Email me back by tomorrow.

그거 끝내. 일요일까지 (일요일까지 그걸 끝내.)

→ Finish it by Sunday.

 

 

어떤 사람은 굉장히 창의적인데 늘 자기의 생각만 주장해서 주위 사람들과 좌충우돌하고 또 창의적인 사고력은 뒤쳐지나 사람들과의 유대를 돈독히 하고 팀의 윤활유 역할을 해주는 사람도 있습니다. 

여기에서 옳고 그른 사람이 있을까요?

중요한 것은 

누구 하나 소중하지 않은 사람이 없다는 것입니다. 

다만 ....  함께 일할 때 위 Dialogue처럼 상대방과 의사소통에 좀 더 노력할 수 있다면 보다 좋은 일터를 만들 수 있지 않을까 합니다. 

 

행복한 바로, 그 날!
<Creativity & Cooperation>에서 였습니다.